قواميس على الإنترنت

ribbon guide

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
ribbon n	(decorative strip) (للزينة)	شريط
	Rachel tied a ribbon around her pony tail.
	لفّت رايتشل شعرها المربوط بشريط.
ribbon n	figurative (thin strip of [sth])	امتداد طويل
	Down in the valley, a ribbon of river ran through the fields.
	يشقّ امتدادٌ طويل للنهر الحقولَ في الوادي.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
ribbon n	(typewriter: ink strip) (في الآلة الكاتبة)	شريط الحبر
	Oliver struck the keys, but nothing appeared on the paper; the ribbon had run out.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
blue ribbon n	(award: distinction)	تميز، رفعة
blue-ribbon n as adj	(of the highest distinction)	رفيع، رفيع المستوى
gift ribbon n	(satin strip)	شريط لف الهدايا
pink ribbon n	(breast cancer symbol) (رمز سرطان الثدي)	الشريط الزهريّ، الشريط الورديّ
silk ribbon n	(decorative strip) (للزينة)	شريط حريريّ
typewriter ribbon n	(ink strip)	شَريط آلة كاتبة
	We have no need for typewriter ribbon, we use computers now.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "ribbon guide":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'ribbon guide'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |